James Joyce used many biblical allusions in Ulysses directly or indirectly.The use of biblical parody in Ulysses also serves as James Joyce's important approach to portray its characters and to expound the theme,thus to construct a conflict between ancient European culture and modern spiritual waste land.With the contradictions of thoughts and characters,the link between Ulysses and the Bible seems complicated and confusing.To explore the meaning of biblical parody of Ulysses and get a better understanding of Joyce's intention,this research focuses on the original text of Ulysses written by Joyce(published in 1986) and two Chinese versions translated by Xiao Qian&Wen Jieruo(published in 1994) and Jin Di(published in 1994 and 1996).